« Alerte de consommation de mots » : que faire ?

Vous avez reçu une alerte automatique de consommation de mots ? Voici ce qu'elle signifie et comment débloquer la situation.

Pourquoi elle se déclenche

• L'alerte est envoyée automatiquement lorsque votre quota de mots est atteint.
• À ce moment, la traduction automatique se met en pause.
• Cause fréquente : une relance de glossaire qui retraduit un gros volume de contenu d'un seul coup.

Comment débloquer

1. Contactez le support Reversia.
2. Nous débloquons manuellement la traduction et pouvons ajouter du quota à votre compte.
3. L'ajout devient effectif en ~10 minutes ; la traduction reprend ensuite automatiquement.

Si vous prévoyez une grosse opération (import de glossaire, nombreuses langues), prévenez-nous en amont pour éviter une mise en pause.

Mis à jour le : 29/05/2026